When Birds and Humans Collaborate